職場に母国語が英語の方々がいる。朝の挨拶は、おはようございますとグッモーニンを使い分ける。慣れるまでは、グッモーニンと挨拶されてもおはようございますと反応してしまい、あっまた間違えたと何度も思った。最近ようやく使い分けられるようになってきた。
だがしかし、飛び交う日常会話にはちっともついていけない。笑い合っている様子を見ると楽しいお話らしい。知りたい、どんな内容なんだ。
全神経を集中させて聞き耳を立てる。ゴニョゴニョゴニョ…アイハブノーマネー…ゴニョゴニョゴニョ。やったー、ほんの少し聞き取れた。てか、お金ないのかーい、ミートゥーと言いたくなった。
挨拶とアイハブノーマネーは聞き取れる。
